1 Kings 22:29 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И гия́ кра́ли Израилёскиро Аха́во и кра́ли Юдэя́киро Иосафа́то кэ Рамо́фо пэ Галаа́до.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I gijá králi Izrailjoskiro Ahávo i králi Judejákiro Iosafáto ke Ramófo pe Galaádo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Pale djas o rai pral o them Israel un o Josafat, o rai pral o them Juda, an o kurepen o foreha Ramot an Gilead.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Pale djas o ray pral o them Israel oun o Yosafat, o ray pral o them Youda, an o kourepen o foreha Ramot an Gilead.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O izraeliko kraľis Achab the o judsko kraľis Jošafat gele pro mariben pro Ramot-Gilead.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o charo katar o Israel llelo e Josafatea o charo katar o Juda, ando Ramot katar o Galaad.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O thagar le Israelohko thai o Iosafat, o thagar le Iudahko, ankăste ando Ramoto andoa Galaado.