1 Kings 3:16 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэды явнэ́ дуй биладжакунэ́ джувля́ кэ кра́ли и тэрдинэ́ анги́л лэ́стэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tedy javné duj biladžakuné džuvliá ke králi i terdiné angíl léste.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An ko tsiro wan dui lubja glan o baro rajeste pengro tchingepah.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An ko tsiro van douy loubya glan o baro rayeste pengro čingepah.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Jekhvar avle ko Šalamun duj džuvľija, save sas lubňa, a ačhile anglal leste.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ande gua vreme avile dui kurvichke te dikhen e charo. Ta kana von avile angla le,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Atunčea avile dui juwlea phirditoare koa thagar, thai thode pe angla leste.