1 Kings 4:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Иосафа́то, Паруахоскиро чхаво́, пэ Исахароскири пхув;
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Iosafáto, Paruahoskiro čhavó, pe Isaharoskiri phuv;
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Josafat, koleskro dad o Paruach hi, his o pralstuno pral o them Issachar.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Yosafat, koleskro dad o Paroua hi, his o pralstouno pral o them Issakar.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
o Jošafat, le Paruachoskro čhavo, andro Jisachar;
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o Josafat, chavo katar o Paruaj, ando Isakar,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Iosafato, o šeau le Paruaxohko, ando Isaxar.