1 Kings 4:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Хабэ́н Соломоно́скиро пэ кажно дывэ́с сыс: трия́нда корцы яржо́ парнэ́ гивэстыр и шовдэша́ корцы яви́р яржо́;
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Habén Solomonóskiro pe kažno dyvés sys: trijánda korcy jaržó parné givestyr i šovdešá korcy javír jaržó;
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta suako llive anena jape kai o Salomon, anena: Milia ta sov stotine kile arina mai sani, ta desutrin milie ta dui stotine kile arina,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Ande sako des o Solomono xalas: treanda kori lulludi aŕăsti, thai šovardeši kori aver aŕăhko,