1 Kings 4:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И ґэрсто (ячменё), и пхус ваш грэнгэ и ваш мулэнгэ янэ́нас кажно (сва́ко) дрэ пэ́скири стэчка (рядо) пэ штэ́то, кай сыс кра́ли.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I ĥersto (jačmienjo), i phus vaš grenge i vaš mulenge janénas kažno (sváko) dre péskiri stečka (riado) pe štéto, kaj sys králi.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta kana avela lengo vreme, e gazda anena sebada ta char e grastenge ta e zivirinienge kai inllarena ezgode.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Anenas i orzo thai sulluma anda le xrmăsarea thai andal našitorea, ando than kai arakhadeolas o thagar, sakogodi pala le mothodimata kai leasas le.