1 Kings 5:25 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Salomo das o rajes Hiram biish-serja gone jarro, te well les un leskro kheer maro chapaske, un das les biish-serja bare pirja latcho djet. Kowa das o Salomo hako bersh o rajes Hiram.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Salomo das o rayes Hiram biish-zerya gone yarro, te vell les oun leskro kheer maro rhapaske, oun das les biish-zerya bare pirya lačo djet. Kova das o Salomo hako bersh o rayes Hiram.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Šalamun delas le Chiram sako berš andre leskro palacis 2 000 toni pšeňica the 400 000 ľitri olivovo olejos.