1 Kings 5:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un o Salomes his 70.000 (efta-deesh-serja) hidjepangre, un 80.000 (ochta-deesh-serja), kai phagan i barra win an i berge.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun o Salomes his 70.000 (efta-deesh-zerya) hidjepangre, oun 80.000 (orhta-deesh-zerya), kay phagan i barra vin an i berge.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Šalamun sas 80 000 kamenara andro verchi, the 70 000 murša, save hordinenas o materijalos.