1 Kings 5:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Koi pashel his gar kol pralstune, kai dan garda ap halauter. Kolla his triin serja un triin-sheel mursha. Jon penan, hoi hunte well kerdo.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Koy pashel his gar kol pralstoune, kay dan garda ap halauter. Kolla his triin zerya oun triin-sheel morsha. Yon penan, hoy hounte vell kerdo.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Ačhaďa upral lende 3 300 veľiťeľen, save len ľidžanas andre buči.