1 Kings 6:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Штардэша́ куня́ сыс дрэ Кхангири́ (Кхэр), англатуны паш Кхангирья́кири.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Štardešá kuniá sys dre Khangirí (Kher), anglatuny paš Khangirjákiri.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un biish metarja his koi isema glan koi kutch isema.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun biish metarya his koy isema glan koy kouč isema.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
E hlavno sala anglo Neksveteder than sas 18 metri džinďarďi.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
O cher kai saia anglal katar o than santisimo sea le desojto pole.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Kola štarvardeši koçi dă anglal kărănas o Khăr, kadeadar o Templo.