1 Kings 6:25 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дрэ дэш куня́ сыс и яви́р херувимо; екхэ длэнгипна́са и екхэ выдыкхибнаса сыс дуй херувимы.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dre deš kuniá sys i javír xieruvimo; jekhe dlengipnása i jekhe vydykhibnasa sys duj xieruvimy.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un ko duito bolepaskro his jaake baro har ko wawar un dikas win har ko wawar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun ko douyto bolepaskro his yaake baro har ko vavar oun dikas vin har ko vavar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E dui kerubinura sea len isto gola pole, ta e dui sea iek prema aver.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O duito xeruvimo sasles sa deši koçea. E măsura thai o tipo sas sa kodola anda lidui xeruvimea.