1 Kings 7:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

А пэ́скиро кхэр Соломо́но кэрдя́ дэшутрин бэрш, и кэрдя́ саро́ пэ́скиро кхэр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

A péskiro kher Solomóno kerdiá dešutrin berš, i kerdiá saró péskiro kher.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap peskre khera budras o Salomo 13 (deesh-te-triin) bersha, bis te halauter kerdo his.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap peskre khera boudras o Salomo 13 (deesh-te-triin) bersha, bis te halauter kerdo his.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Šalamun ačhavelas the peskro palacis a kerelas les dešutrin (13) berš, medik les na dokerďa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal o Salomon vazdia po cher kai getosarda le ande desutrin burs.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Solomono mai vazdea pehkă i o khăr pehko, thai nikărdea dešutrin bărši ji kana isprăvisardea les dă sa.