1 Kings 7:43 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дэш подчхуибэна, и дэш чарэ́ москирэ пэ подчхуибэна.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I deš podčhuibena, i deš čaré moskire pe podčhuibena.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

deesh panjeskre wurdja un kol deesh bare pirja koi pre;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

deesh panyeskre vourdya oun kol deesh bare pirya koy pre;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

deš vožikici the deš nadobi, so sas pre ola vožikici;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

e des porrne, ta e des lellenura kai sea pe lende,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

kola deši temelii, thai kola deši lideaia pa le temelii;