2 Chronicles 13:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пэ дэшуохтото бэрш дро Еровоамоскиро кралипэ́н яця́ крали́са Авия́ пэ Юдэ́я (Юдастэ).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pe dešuohtoto berš dro Jerovoamoskiro kralipén jaciá kralísa Avijá pe Judéia (Judaste).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An o 18. (deesh-te-ochtato) bersh, har o Jerobeam o baro rai pral Israel his, was o Abija o baro rai pral Juda.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An o 18. (deesh-te-orhtato) bersh, har o Yerobeam o baro ray pral Israel his, vas o Abiya o baro ray pral Youda.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar andro Izrael kraľinelas o Jeroboam dešuochtoto (18.) berš, ačhiľa andre Judsko kraľiske o Abijah

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ando burs desojto katar o charo o Jeroboam chavo katar o Nabat, o Abias thodape te charoil ando Juda,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ando dešuoxtoto bărši le raimahko le Ierobamohko, poa Iuda lea te rail o Abia.