2 Chronicles 15:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Тэды пэ Азариястэ, Одедоскирэ чхавэ́стэ, гия́ тэлэ́ Дэвлэ́скиро Ду́хо (Фа́но),
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Tedy pe Azarijaste, Odiedoskire čhavéste, gijá telé Devléskiro Dúho (Fáno),
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un o Debleskro ducho was pral o Asarja, koleskro dad o Oded his.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun o Debleskro dourho vas pral o Asarya, koleskro dad o Oded his.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Akor le Devleskro duchos avľa pro Azarijah, pro čhavo le Odedoskro.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
O duo e Devleko avilo po Azarias chavo katar o Oded,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Duxo le Devllehko avilo poa Azaria, o šeau le Odedohko,