2 Chronicles 16:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И ґа́да, кэрибна Асаскирэ, англатуно́ и палатуно́ (последне), исын зачхиндлэ́ дрэ Юдэя́кирэ и Израильсконэ-кральенгири лылвари́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I ĥáda, keribna Asaskire, anglatunó i palatunó (posliednie), isyn začhindlé dre Judejákire i Izrail'skone-kral'jengiri lylvarí.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un ko tselo wawar koowa, hoi pral o Asa penepaske hi, kowa hi tchinlo an i familjakro liil i rajendar pral o them Juda un o them Israel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun ko tselo vavar koova, hoy pral o Asa penepaske hi, kova hi činlo an i familyakro liil i rayendar pral o them Youda oun o them Israel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Savore aver veci, so kerďa o kraľis Asa ešebnovarestar, medik na muľa, hin pisimen andro Zvitkos le judske the le izraelike kraľengro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Sa e ezgode kai cherda o Asa si pisime ando lil katar e charura e Judaeke ta e Israeleke.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le kărimata le Asahkă, kola dă anglal thai kola dă palal, sî ramome ando lill le thagarengo le Iudahkă thai le Israelohkă.