2 Chronicles 17:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

пал лэ́стэ сыс Иоханано барыдыро́, и лэ́стэ сыс дуйшэла́ охтодэша́ тысёнцы;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

pal léste sys Iohanano barydyró, i léste sys dujšelá ohtodešá tysjoncy;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

ko duito his o Johanan, tel leste his 280.000 lurde;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

ko douyto his o Yohanan, tel leste his 280.000 lourde;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

dujto o Jochanan le 280 000 slugaďenca

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Pasa le saia o Joanan, ta lea dui stotine ta ojtovardes milie boñikura,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

pala leste, o Ionatan, o šerobaro, duie šellença thai oxtovardeši mii manušengă;