2 Chronicles 19:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И рисия́ кану́то (цэло) Иосафа́то, Юдэя́киро кра́ли дро пэ́скиро кхэр дро Ерусалимо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I risijá kanúto (celo) Iosafáto, Judejákiro králi dro péskiro kher dro Jerusalimo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Josafat, ko baro rai pral Juda, was sasto pale khere an o foro Jerusalem.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Yosafat, ko baro ray pral Youda, vas sasto pale khere an o foro Yerusalem.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O judsko kraľis Jošafat avľa bachtales pale khere andro Jeruzalem.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Josafat, charo katar e Judea, irisailo esmirto kai po cher kai saia ando Jerusalem.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Iosafat, o thagar le Iudahko, amboldi'lo pačeasa khără ando Ierusalimo.