2 Chronicles 24:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И кэрдя́ Иоа́со лачхэ́с дрэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ якха́ дрэ сарэ́ дывэса́, сыр сыс раша́й Иодаё.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I kerdiá Ioáso lačhés dre Ráskire-Devléskire jakhá dre saré dyvesá, syr sys rašáj Iodajo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Joash kras, hoi glan o baro Debleskre jaka mishto hi jaake rah, har o rashai Jojada djiwas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Yoash kras, hoy glan o baro Debleskre yaka mishto hi yaake rah, har o rashay Yoyada djivas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Medik o rašaj Jehojada dživelas, o Joaš kerelas oda, so sas le RAJESKE pre dzeka.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Joas saia lacho angla o Del kana zivila o popo o Joiada.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Ioas kărdea so sas mišto angloa Rai ande soa čiro leka čivavko le rašahko o Iexoiada.