2 Chronicles 25:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И яндлэ́ лэс пэ грэ́ндэ, и ґарадэ́ лэс дадэ́нца лэскирэнца дрэ Юда́скиро фо́ро.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I jandlé les pe grénde, i ĥaradé les dadénca leskirenca dre Judáskiro fóro.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un jon tchiwan les ap graja un anan les pale. Un job was paskedo pash peskre phurende an o Davideskro foro.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yon čivan les ap graya oun anan les pale. Oun yob vas paskedo pash peskre phourende an o Davideskro foro.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke les odarik ande pale andro Jeruzalem pro graja a parunde les andro Foros le Davidoskro, paš leskre phure dada.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal ande le pe gra ta prajosarde le pasa leke dada ando foro katar o David.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Andine les pel grast, thai praxosarde les pehkă daddença ande četatea le Iudasti.