2 Chronicles 26:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И скэдыя́ ваш лэ́нгэ Ози́я, ваш сарэ́ халадэнгэ, шчы́ты, и чхурдыпнытка бустя́ (коп΄и) и шлёмы, и латы, и луки, и прашчы тэ чхурдэ́н бара́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I skedyjá vaš lénge Ozíia, vaš saré xaladenge, ščýty, i čhurdypnytka bustiá (kop'i) i šljomy, i laty, i luki, i praščy te čhurdén bará.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Usija mukas shilte i tsele lurdenge te krell, ninna witsepaskre tchurja, sasterne stadja, sasterne gada, boge un witsepaskre barra.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Usiya moukas shilte i tsele lourdenge te krell, ninna vitsepaskre čourya, sasterne stadja, sasterne gada, boge oun vitsepaskre barra.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Uziaš diňa le slugaďen o šťiti, kopiji, pancjeri, luki, prilbi the bara andro praki.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Uzias dia pe boñikonen eskudura, jarnie, ta ezgode marimake.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Ozia dea le anda sai oštirea skuturi, suliçî, koifurea, platoše, arkuri thai praštii.