2 Chronicles 28:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Пал-дова́ со Идумеяни и ишчо (инкэ́) явэ́нас, и бутэн домардэ́ дрэ Юдэ́я, и лынэ́ дрэ пле́но;
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Pal-dová so Idumejani i iščo (inké) javénas, i buten domardé dre Judéia, i lyné dre pliéno;
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
bo o Edomčana avle pale pro mariben pre Judsko a zaile le manušen.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
soke o Edom pale diaia ande phuv ta dobisardaia e Judae ta inllardea llenen phangle.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le Edomiçea avile pale, mardine le Iudas, thai line lengă astardine mardimahkă.