2 Chronicles 3:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Пхака́ далэ́ херувимэнгирэ сыс розмэкнэ пэ биш куня́; и ёнэ сыс тэрдэ́ пэ пэ́скирэ ґэра́, пэ́скирэ муе́нца кэ Кхангири́.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Phaká dalé xieruvimengire sys rozmekne pe biš kuniá; i jone sys terdé pe péskire ĥerá, péskire mujénca ke Khangirí.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E pakha inzarde katar e kerubinura sea len inia pole ando lungipe. Von sea pe porrne ta dikhena kai e soba mai bari.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le phakha le xeruvimengă, tinzome, sas le biši koçea. On bešenas ande pînŕănde, le mosa amboldino karing o khăr.