2 Chronicles 31:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И припхэндя́ Езэки́я тэ кэрэ́н скэдынэ́ шту́бы пашы́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр. И кэрдэ́ адя́кэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I priphendiá Jezekíia te kerén skedyné štúby pašýl Ráskire-Devléskiro Kher. I kerdé adiáke.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kote penas o baro rai, o Hiskija, te wenn bare iseme kerdo an o baro Debleskro kheer. Un jon kran les jaake.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kote penas o baro ray, o Hiskiya, te venn bare iseme kerdo an o baro Debleskro kheer. Oun yon kran les yaake.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Chizkija diňa te pripravinel o skladi prekal o chaben andro Chramos. Sar len pripravinde,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Ezekias phenda te lacharen than te guruven so si dino ando cher e Devleko, ta gia cherde le.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Ezechia dea mothodimos te lašarăn varesar odăii ando Khăr le Raiehko; thai lašarde le.