2 Chronicles 31:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Пэ три́то чхон лынэ́ тэ чхувэ́н груды, и дро эфта́то чхон мэкнэ́.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Pe tríto čhon lyné te čhuvén grudy, i dro eftáto čhon mekné.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Kowa djas fun o triinto tchon bis an o eftato tchon.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Kova djas foun o triinto čon bis an o eftato čon.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
O manuša chudle te hordinel andro Jeruzalem o dari andro trito čhon a ada kerenas dži andro eftato čhon.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Thodepe te cheren e umpe ando trito chon ta gotovisarde ando eftato chon.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Line te kărăn le gomile ando trito šon, thai isprăvisarde ando eftato šon.
Recommended Reading