2 Chronicles 4:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

екх мо́рё (дэрья́в), и дэшуду́й гурува тэл лэ́стэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

iekh mórjo (derjáv), i dešudúj guruva tel léste,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

o baro panjeskro tcharo un i deesh-te-dui grumja koi tel;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

o baro panyeskro čaro oun i deesh-te-douy groumya koy tel;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

e igen bari nadrža a tel late dešuduje biken;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o lelleno paieko baro kai telal sea e desudui guruva,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

e marea, thai kola dešudui guruw tala late;