2 Chronicles 8:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэды гия́ Соломо́но дрэ Ецыон-Гаве́ро и дрэ Елафо, саво́ сыс пэ морёскиро (дэрьявэ́скиро) брэ́го, пэ Идумеенгири пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tedy gijá Solomóno dre Jecyon-Gaviéro i dre Jelafo, savó sys pe morjoskiro (derjavéskiro) brégo, pe Idumiejengiri phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap ko tsiro djas o Salomo an i forja Ezjon-Geber un Elat, hoi pash o Baro Lolo Pani tchiddo hi an o them Edom.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap ko tsiro djas o Salomo an i forya Ezyon-Geber oun Elat, hoy pash o Baro Lolo Pani čiddo hi an o them Edom.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis o Šalamun geľa andro Ecjon-Geber the Elat paš o moroskro brehos, andro Edom.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Salomon llelo ando Ezion Geber ta ando Elat kai si pasa e mora, ande phuv katar o Edom.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Solomono teleardea atunči ando Eçiono-Gheber thai ando Elot, kai rig la mareati, ando čem le Edomohko.