2 Chronicles 9:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И сыс кра́ли Соломо́но барвалэдыр и годьварэдыр сарэ́ кральендыр пэ пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I sys králi Solomóno barvaledyr i god'varedyr saré kral'jendyr pe phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o rai Salomo his brawleder un gosweder har i tsele wawar bare raja ap kai phub.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o ray Salomo his bravleder oun gosveder har i tsele vavar bare raya ap kay phoub.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Šalamun sas barvaleder the goďaveder sar dojekh kraľis pre phuv.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gia o charo o Salomon saia o mai barvalo ta o mai bizai maskar sa e charura katar e phuv.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O thagar o Solomono nakhadea sa le thagaren pai phuw ando bravalimos thai o godeaimos lehko.