2 Kings 14:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И розмардэ Израильтя́ни Юдэякирэн, и рознашнэпэ одолэ́ пир пэ́скирэ ша́тры.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I rozmarde Izrail'tiáni Judejakiren, i roznašnepe odolé pir péskire šátry.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un i mursha dran Juda wan i murshendar dran Israel dino. Un jon nashan penge, hakeno an peskro kheer.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun i morsha dran Youda van i morshendar dran Israel dino. Oun yon nashan penge, hakeno an peskro kheer.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Izrael zviťazinďa upral e Judsko a savore lengre slugaďa denašenas khere.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o Israel dobisarda e Judae, ta suako lleno katar o Juda naslo kai pi chara.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Iuda sas mardo le Israelostar, thai naš'lo sako iekh ka pesti çăra.