2 Kings 14:27 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И на закамдя́ Рай Дэвэ́л тэ вылыджал лав Израильтянэнгиро тэл болыбна́стыр, и зракхця́ лэн Еровоамоскирэ вастэ́са, Иоасоскирэ-чхавэскирэса.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I na zakamdiá Raj Devél te vylydžal lav Izrail'tianengiro tel bolybnástyr, i zrakhciá len Jerovoamoskire vastésa, Ioasoskire-čhaveskiresa.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ale o RAJ na kamľa calkom te khosel le Izraeliten tele pal kadi phuv, ale zachraňinďa len prekal o kraľis Jarobeam.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka braduisarda len e Jeroboamea chavo katar o Joas, soke o Del ni phenda te ikanel katar o sueto o anav e Israeleko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Rai či thodeasas te xosăl o anau le Israelohko tala le čeruri, thai skăpisardea le anda o Ieroboam, o šeau le Ioasăhko.