2 Kings 17:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дынариндлэ́ (служындлэ) идолэ́нгэ, пал савэ́ндэ ракирдя́ лэ́нгэ Рай Дэвэ́л: “На кэрэ́н дава́.”

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I dynarindlé (služyndle) idolénge, pal savénde rakirdiá lénge Raj Devél: “Na kerén davá.”

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jon mangan i mule deblen an, ninna te penas o baro Dewel lenge: “Ma krenn kowa!”

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yon mangan i moule deblen an, ninna te penas o baro Devel lenge: “Ma krenn kova!”

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lašarenas avre devlen, kajte lenge o RAJ prikazinďa, hoj ada te na keren.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Blagosisarde delen kana o Del phendaia lenge te na cheren le.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kandine le idolengă, pa save o Rai phendeasas lengă: „Te na kărăn e buti kadea!”