2 Kings 17:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Вавилоняни кэрдэ́ Суккотбенофэнос, Кутийцы кэрдэ́ Нергалос, Емафяни кэрдэ́ Ашыма.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Vaviloniani kerdé Sukkotbienofenos, Kutiicy kerdé Niergalos, Jemafiani kerdé Ašyma.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kol menshe dran Babilon kran penge o debles Sukkot-Benot, kolla dran Kuta kran penge o debles Nergal, kolla dran Hamat kran penge o debles Ashima,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kol menshe dran Babilon kran penge o debles Soukot-Benot, kolla dran Kouta kran penge o debles Nergal, kolla dran Hamat kran penge o debles Ashima,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Babilončana peske kerde le devles Sukot-Benot, o Kuťana le Nergal a o Chamaťana le Ašimas.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E llene kai avilea katar e Babilonia cherde e Sukot benote, e llene katar e Kuta cherde e Nergale, ta e llene katar o Jamat cherde e Asimae.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le manuši andoa Babilono kărdine le Sukot-Benotos, le manuši andoa Kut kărdine le Nergalos, kola andoa Xamato kărdine le Ašimas,