2 Kings 20:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Исаё ишчо (инкэ́) на выгия́ форо́стыр, сыр сыс кэ ёв Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Isajo iščo (inké) na vygijá foróstyr, syr sys ke jov Ráskire-Devléskiro lav:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Jesaja his gomme ap i mashkralstuni platsa, kote rakras o baro Dewel ap leste:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Yesaya his gomme ap i mashkralstouni platsa, kote rakras o baro Devel ap leste:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Mek aňi o Izajaš na pregeľa e maškaruňi dvora, o RAJ ke leste pale prevakerďa:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka mai anglal o Isaias te resel kai o dopas katar e bar, o Del phenda e Isaiaseke gia:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Isaia, kai ankăstosas, či arăslosas inkă ande bar andoa maškar, kana o divano le Raiehko dea lehkă duma kadea: