2 Kings 24:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И явдя́ Навуходоносо́ро, Вавилоно́скиро кра́ли, кэ фо́ро, ке́ли лэ́скирэ писха́рья обчхувэнас лэс трусця́л (кругом).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I javdiá Navuhodonosóro, Vavilonóskiro králi, ke fóro, kiéli léskire pishárja občhuvenas les trusciál (krugom).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Nebukadnezar was pash ko foro, har leskre lurde ninna koi tardo his, un mukan kekes dren te win.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Neboukadnezar vas pash ko foro, har leskre lourde ninna koy tardo his, oun moukan kekes dren te vin.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis doavľa the o babiloňiko kraľis Nebukadnecar ko Jeruzalem, kaj sas rozačhade leskre slugaďa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta kana e boñikura sea truial katar o foro, avilo o Nabukodonosor.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Nebukakadneçar, o thagar le Babilonohko, avilo anglai četatea kana denaslaroata lehkă kanditorea.