2 Kings 24:9 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И кэрдя́ ёв фуипэ́н дрэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ якха́ дро саро́ адя́кэ, сыр кэрдя́ лэ́скиро дад.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I kerdiá jov fuipén dre Ráskire-Devléskire jakhá dro saró adiáke, syr kerdiá léskiro dad.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Jojachin kras, hoi djungeles his an o baro Debleskre jaka, jaake har leskro dad ninna kras.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Yoyakin kras, hoy djoungeles his an o baro Debleskre yaka, yaake har leskro dad ninna kras.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ov kerelas oda, so na sas le RAJESKE pre dzeka, avke sar the leskro dad.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A o Joajin cherda o bilachipe angla e akha e Devleke, gia sar cherda le leko dad.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O kărdea so sas nasul angloa Rai, orta sar kărdeasas lehko dadd.