2 Kings 3:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Нэ дава́ на́бут (куты́) анги́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ якха́; Ёв и Моавос отдэ́ла дрэ тумарэ́ васта́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ne davá nábut (kutý) angíl Ráskire-Devléskire jakhá; Jov i Moavos otdéla dre tumaré vastá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kowa hi kek baro koowa o baro Debleske. Job dell ninna kol Moabarja an tumare wasta.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kova hi kek baro koova o baro Debleske. Yob dell ninna kol Moabarya an t'mare vasta.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le RAJESKE pes dičhol mek the kada frima a dela tumenge mek the le Moabčanen andro vasta.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del sai cherel le. Vou ka pomozil tumen te dobin e moabitonen,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ta kadea sî xançî buti angloa Rai. O dela le Moabos ande tumaro vast;