2 Kings 4:32 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И загия́ Елисе́ё дро кхэр, и ґа́да, муло́ чхаворо́ исын пашто́ пэ лэ́скиро чхуибэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I zagijá Jelisiéjo dro kher, i ĥáda, muló čhavoró isyn paštó pe léskiro čhuibén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un har o Elisa an o kheer was, his ko tchawo mulo ap o tchiben tchiddo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun har o Elisa an o kheer vas, his ko čavo moulo ap o čiben čiddo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar o Elizeus geľa andro kher, o čhavoro pašľolas pro hadžos mulo.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kana o Eliseo dia ando cher, dikhla kai o minono saia mulo inzardo pe postelia.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kana arăslo o Elisei ando khăr, dikta kă mullosas o šaoŕo, suto ande lehko pato.