2 Kings 6:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И явдя́ лэ́нца, и явнэ́ кэ Иорда́но, и лынэ́ тэ чингирэн вэш.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I javdiá lénca, i javné ke Iordáno, i lyné te čingiren veš.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un job djas lentsa. Un har jon pash o Jordan wan, dan jon ruka trujel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yob djas lentsa. Oun har yon pash o Yordan van, dan yon rouka trouyel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke geľa lenca. Sar doavle paš o Jordan, čhingerenas tele o stromi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o Eliseo llelo lenchar ando Jordan, kote thodepe te chinen kasta.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Teleardea kadea lença. Arăslindoi koa Iordano, šindine kašt.