2 Kings 7:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И кхардэ́ ёнэ ракхибнарьен и пиридынэ нэвипэн дрэ кокоро́ крали́скиро кхэр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I khardé jone rakhibnar'jen i piridyne nevipen dre kokoró kralískiro kher.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kolla, kai denn garda ap o foreskro wudar, dan jekes gole, te djal job pash o baro rajeskro kheer un penell kowa kote.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kolla, kay denn garda ap o foreskro voudar, dan yekes gole, te djal yob pash o baro rayeskro kheer oun penell kova kote.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke ola stražňika pašal e brana dine oda te džanel dureder a oda hiros dogeľa andro palacis le kraľiskro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta e boñikura urkisarde ta phende e viasta e llenenge katar o cher e charoko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le străjerea kodola kata o udar cîpisarde, thai tradine o ašundimos kadoa andră koa khăr le thagarehko.