2 Samuel 22:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Бандякирдя Ёв болыбэ́н и гия́ тэлэ́; и калыпэ́н тэл Лэ́скирэ ґэра́;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Bandiakirdia Jov bolybén i gijá telé; i kalypén tel Léskire ĥerá;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un job tserdas o bolepen ap i rig, un was tele. Kali rat his tel leskre herja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yob tserdas o bolepen ap i rig, oun vas tele. Kali rat his tel leskre herya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Otkerďa o ňebos a avľa tele, e kaľi chmara sas tel leskre pindre.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Fulada o miloso po dopas ta fulisto. Telal katar leke porrne sea bare oblakura kale.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Meklea le čeruri, thai ulisto Pe: khă noro thulo sas tala Lehkă pînŕă.