2 Samuel 22:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
зяиныбнастыр анги́л Лэ́стэ росхачонас вангара ягакирэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
ziainybnastyr angíl Léste roshačonas vangara jagakire.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Dran o railepen glan leste peran barra hoi chatchran.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Dran o raylepen glan leste peran barra hoy rhačran.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Leskre švetlostar labonas angle leste o jagale angara.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Iag kai klichil likela letar, ta likiste krupe ta angara phabarde.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Andoa străfeaimos kai sas angla Leste dudearănas angar iagakă.