Acts 16:8 — Compare Translations

Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari

Von nakhle atunči e Misi, ai vuliste ande o Troas.

Romani 1984 (American Standard Version)

Nakhle anda Mysia ai aresle ando Troas.

Romani 2004 Kalderaš (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš))

Von nakhle atunči e Misi, ai vuliste ande o Troas.

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и ёнэ промэкнэ Мисия и явнэ́ дрэ Троада.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i jone promekne Misija i javné dre Troada.

Romani Chergash Ursari (Biblija pe Romani Čhib) - No Year

A kana nakhline e Mizija, đeline ande Troada.

Romani Chile (Vlax Chileana) (Nuevo Testamento Romané 2007)

Nakkle ta ni achile ande Misia, ta fuliste ando Troade.

Romani Chilean (Nuevo Testamento Romané 2007)

Nakkle ta ni achile ande Misia, ta fuliste ando Troade.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koi djan le mank o them Misia tele an o foro Troas.

Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)

A kana nakhle e Mizija, ulile ane Troada.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koy djan le mank o them Misia tele an o foro Troas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke pregele e Mizija a avle tele andre foros Troada.

Romani Ursari (E Devleso Lafi ko Gurbetsko Dijalekt)

Gija nakhle i Misija thaj ulile ani Troada.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Nakhle ta ni achile ande Misia, ta fuliste ando Troade.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Nakhline atunčeara andai Misia, thai uliste ande Troa.