Daniel 4:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta isto kote avili mande mi golli ta i mo baripe katar mi charoina. Ta mo liubao ta me llene kai gazdarina, ta kai radina mange rodie man, sema thodo pale pe mi charoina ta ios mai but baripe saia mange dino.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Ando čiro kodoa, avili mîŕî godi parpale; e slava le thagarimasti mîŕăsti, o barimos thai o străfeaimos muŕo dine pe mangă parpale; le divanitorea mîŕă thai le mai bară mîŕă pale rodine ma; sîmas thodino pale pa muŕo thagarimos, thai e zor mîŕî barili.