Deuteronomy 10:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Одотхы́р гинэ́ ёнэ дрэ Гудгода, Гудгодатыр дрэ Иотвафа, пэ пхув, кай сыс панескирэ сыгна рэкицы.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Odothýr giné jone dre Gudgoda, Gudgodatyr dre Iotvafa, pe phuv, kaj sys panieskire sygna rekicy.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Fun kotar djan le dureder an Gudgoda un kotar dureder bis pash Jotbata. Kote das bud pani.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Foun kotar djan le doureder an Goudgoda oun kotar doureder bis pash Yotbata. Kote das boud pani.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Odarik džanas andre Gudgoda a odarik andre Jotbata, andre phuv, kaj sas but prameňa the paňa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kotar lleletar ande Gudgoda ta katar e Godgoda lleletar ande Jotbata, e phuv kai si but pai.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Pala kodea oçal teleardeam ande Gudgoda, thai kata e Gudgoda ande Iotbata, čem kai sî nanilaše paiengă.