Deuteronomy 14:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и цапля, и зуёс лэ́скирэ родоса, и удодос, и нетопырёс (вурняибнытконэ кармусос).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i caplia, i zujos léskire rodosa, i udodos, i nietopyrjos (vurniaibnytkone karmusos).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

un o storcho un o matchengre tchirkle un halauter hoi lendar hi; un o wiedehopf un o fledertikre kermuse.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

oun o storko oun hake mačengre čirkle; oun o vesheskro bashno oun i čirklengre kermuse.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

e sigueña, e abubilla ta o mursielago.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

e barza, o bătlano thai so nikărăl lehkă neamostar, e pupăza thai o liliako.