Deuteronomy 14:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

оленё и серна, и гурув, и лань (мирга), и зубро, и ориксо (бэргитко бузно), и камелопардо (бэргитко бакро).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

olienjo i sierna, i guruv, i lan' (mirga), i zubro, i orikso (bergitko buzno), i kamielopardo (bergitko bakro).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

tserfe un wesheskre busja, diwje bakre un busja, antilope,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

tserfe oun vesheskre bouzya, divye bakre oun bouzya, antilope,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

le jeleňis, la gazela, la sarna, le kozorožcos, la antilopa, le dzive bakres the la dziva koza.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Siervos, gaselas gamos, busnia e burdonenge ta suako vicha katar e antilope.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o čerbo, e busneori thai o guruwkallo; o zimbro, e busni kali, e busni văšuni thai e jirafa.