Deuteronomy 2:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и ёнэ гиндлэпэ машки́р Рефаимэндэ, сыр Енакоскирэ чхавэ́; э Моавитяни кхарэ́на лэн Эмимы [Эмеи-ю.о.];

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i jone gindlepe maškír Riefaimende, syr Jenakoskire čhavé; e Moavitiani kharéna len Emimy [Emiei-ju.o.];

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jon un kol Anakarja wan ninna kharedo ‘riese’. I Moabarja penenn Emarja ap lende.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yon oun kol Anakarya van ninna kharedo rise. I Moabarya penenn Emarya ap lende.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Emimčanen the le Anaken o narodi džanen avke sar le Refajen, ale o Moabčana len vičinen Emimčana.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E llene mislina kai von sea refaitas, a e moabite ikharena len emitas.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On nakhănas orta Refaimiçea, sar i le Anachimea; ta le Moabiçea phenenas lengă Enimimea.