Deuteronomy 22:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кэр пэ́скэ кисточки пэ штар вэ́нглы пэ тыро́ урибэ́н, савэ́са ту учхакирэсапэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ker péske kistočki pe štar véngly pe tyró uribén, savésa tu učhakiresape.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap tiri baja siwess khetne pandle dorja ap kol star rigja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap tiri baya sivess khetne pandle dorya ap kol star rigya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pre tiro plašťos telal prisiv špargici pašal o štar agora.“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ka chere banbuline pe estar riga katar cho gertachi kai uchare tut.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te kărăs čiukuri ka kukola štar kolçuri la raxameakă savi thosala pa tute.