Deuteronomy 22:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Никонэ́скэ нашты́ тэ лэл пэ́скирэ дадэ́скирэ ромня́ и тэ отчхакирэл яго́ро (краё) пэ́скирэ дадэ́скирэ урибнастыр.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Nikonéske naštý te lel péskire dadéskire romniá i te otčhakirel jagóro (krajo) péskire dadéskire uribnastyr.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Niko nasti kurvilpe e diskiniaia katar po dad soke te cherela le ka del ando lallao pe dade.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Khonikh te na lel la romnea pehkă daddesti, thai či te na vazdel e perina pehkă daddesti.