Deuteronomy 27:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И ракирдя́ Мо́йза манушэ́нгэ дро дова́ дывэ́с, ракири́:
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I rakirdiá Mójza manušénge dro dová dyvés, rakirí:
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Ap kau diwes penas o Mose i menshenge, hoi te krenn le. Job penas:
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Ap kava dives penas o Mose i menshenge, hoy te krenn le. Yob penas:
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Mek oda džives o Mojžiš prikazinďa le manušenge:
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Isto gua llive o Moises phenda e foroke so te cheren ta phenda:
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Ande kodoa des, o Moise mai dea kadoa mothodimos le poporos: