Deuteronomy 28:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Прокошнэ явэ́на шурны тырэ́ и прокошнэ явэ́на пираля́ (кладовки) тырэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Prokošne javéna šurny tyré i prokošne javéna piraliá (kladovki) tyré.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Bibacht well ap tumaro djob, te well tumen gar doha maro te chal.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Bibarht vell ap t'maro djob, te vell t'men gar doha maro te rhal.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Prekošlo ela o zrnos andre tiro košaris a o chumer pre tiri tabla.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ka avel proketime tumari kotaricha ta i o than kai cheren o marrno.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Teo košo thai ti balai avena dinearman.